第一百零九章 抡语

，【如果按照道上的规矩，范马孔子的“抡语”是不是能这样去翻译。】

【有网友要求我，要我翻译孔子的“抡语”在黑涩会上的含义。】

孔子……草率了，他就知道！

【首先特别说明一下，接下来的内容纯属虚构，切勿当真。】

【如果我们按照孔子在书中的描写，身高九尺六寸，腰大十围，还能开国门之关，且身后跟随三千弟子的话，那么“论语”应该是这样翻译的。】

孔子：好的，可以不说了。

而身后的弟子：哦～不错，夫子确实这样，那么应该怎么翻译呢。

“我知道这个孔子是书生啊，这相貌怎么像习武的？”

“就是，看咱们的读书人哪个不是手不能提肩不能抗的。”

【“既来之，则安之”

既然来了，那就安葬在这里吧。】

【行有余力，则以学文

每天行凶后还有力气的话，就可以去读书了。】

【“以直报怨，以德报德”

有怨的话，就直接开鬼背把他锤爆，如果别人对你好，你也要对别人好】

孔子哭笑不得，这群后生什么鬼背的听不懂，但其他的还算明白，没想到还有这么一层意思。

【“孔武有力”

“孔子的武功高强，并且有暴力倾向”】

“师兄，我觉得天幕说的对，夫子确实厉害，而且还暴力……”

“咳咳……咳咳……”

“师兄你怎么了？”

颜回一边咳嗽一边使眼色，谁知他这个师弟跟瞎子似的就是看不见。

“为师的好徒儿，说什么呢？”孔子一脸微笑的出现在他后面。

小师弟慢慢回头“夫子……”

“乖徒儿，去抄书吧。”

【“子曰：父母在不远游，游必有方”

你爸妈还在，你跑不远的，就算你跑了，我也必有办法把你抓回来】

“读书人，这么可怕……”说话这人咽了下口水。

“不能吧，没见过像土匪的书生啊。”

【“子曰：知之为知之，不知为不知，是知也”

该你知道的你知道，不该你不知道别知道，知道吧】

【“孔子东游见两小儿辩日”

孔子去东边揍人，两个小孩看见在讨论那个人能不能见到明天的太阳】

【“孟子曰：仁者无敌”

孟子说我学会了杀仁技就天下无敌了

注释：仁字是亻加二，意思是双手把人一分为二。】

【当前章节不完整……】

【阅读完整章节请前往……】

【aqshu.cc】